使徒行伝 2:44 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁴ 信者たちはみな一緒にいて、いっさいの物を共有にし、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁴ 神を信じる仲間たちは、愉快に過ごし、なんでも分かち合った。

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁴ 信者たちはみな一緒にいて、いっさいの物を共有にし、

リビングバイブル

⁴⁴ 信者たちはみないっしょにいて、それぞれの持ち物を分け合い、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁴ 信者たちは皆一つになって、すべての物を共有にし、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁴ 全ての信じる仲間たちは一緒に時間を過ごし、全てを共有し合った。

聖書 口語訳

⁴⁴ 信者たちはみな一緒にいて、いっさいの物を共有にし、

使徒行伝 2:44 相互参照

使徒行伝 4:32

信じた者の群れは、心を一つにし思いを一つにして、だれひとりその持ち物を自分のものだと主張する者がなく、いっさいの物を共有にしていた。

使徒行伝 4:37

自分の所有する畑を売り、その代金をもってきて、使徒たちの足もとに置いた。

使徒行伝 5:2

共謀して、その代金をごまかし、一部だけを持ってきて、使徒たちの足もとに置いた。

使徒行伝 5:4

売らずに残しておけば、あなたのものであり、売ってしまっても、あなたの自由になったはずではないか。どうして、こんなことをする気になったのか。あなたは人を欺いたのではなくて、神を欺いたのだ」。

コリント人への第二の手紙 8:9

あなたがたは、わたしたちの主イエス・キリストの恵みを知っている。すなわち、主は富んでおられたのに、あなたがたのために貧しくなられた。それは、あなたがたが、彼の貧しさによって富む者になるためである。